چیزی که هست و چیزی که می تونه باشه

ست گادین 2018/3/31

خیلی کمتر از اونیه که انتظارش رو داری .

قدم کلیدی برای ساختن آینده ی بهتر ، اینه که به گمان ها ، گلایه ها و بن بست های گذشته اصرار نکنی.

نه آینده و نه ما بی نقص نخواهیم بود . ولی می تونیم مهربون باشیم . گوش بدیم و از «شک کردن» فایده ببریم .

آینده همیشه جواب نمیده . ما همیشه موفق نمی شیم .ولی می تونیم حساس باشیم و بجای پیش گویی آینده به جستجوی چیزایی که امکانش هست بپردازیم .

آینده همیشه منصفانه نیست . ولی ما میتونیم سعی مون رو بکنیم . میتونیم انتخاب کنیم که ارتباط برقرار کنیم .

ترجمه : مصطفی منبری ۹۷/۱/۱۱

...............................................

My comment : 

Always the words like "key step" , have a grate shining for me .

I think that the words comming after "key step" and semilar words , are the esance of writer's life .

Mostafa Menbari 2018/3/31